猫是与人类最为亲近的动物之一，它有别于犬，更有别于鸡、猪、羊，聪慧，洁净，独立，高傲。关于猫的文本多多，各有千秋，引人遐想，而《猫咪来信》则是美国女作家海伦·亨特·杰克逊所创作的童话小说，由杨会平、王贞等翻译的中英双语图文含彩绘版。作品以猫的视角撰写七封书信，记录其在小主人外出期间的独居经历，且配有精美插图。

小主人外出的时候，猫咪在家里都干些什么呢？这本小书以猫咪的口吻，给出门旅游的小主人写了一封又一封温暖可爱的信，寄托思念之情，生动真挚，活泼可爱，展示了家庭成员之间深厚的感情。小猫咪拟人化的书信，细腻入微，感人肺腑，真挚的情感让人感受到了家庭中那份深深的关爱，温暖如春，让人感喟。猫咪的视角和有趣的插图都会让人会心一笑。而此书的序言虽然揭示了猫咪在现实中的悲惨命运，为整个故事增加了沉重哀伤的色彩，但整本书非常可爱而又不脱离现实。此书的图文绘画十分精美。绘画的形式让读者更好地了解小猫咪的可爱形象和温馨的家庭场景，增加了故事的趣味性和可读性。

《猫咪来信》的作者海伦·亨特·杰克逊出生在1830年，她在140年前去世，享年55岁，是一位多产的美国女作家，因揭露美国印第安人的悲惨遭遇而知名，其代表作《蕾蒙娜》是第一部正面描写印第安人的小说，极为畅销，据说被重印三百多次。

振羽荐书

海伦·亨特·杰克逊（美） 著