刘 萌

在成语“改弦更张”中，“弦”指的是琴弦，“更张”则是重新上好琴弦。这个成语的意思是改换琴弦，以使声音和谐。

古琴是中国一种传统的弹拨乐器，即一般所说的七弦琴，由桐木或梓木的琴身和丝制的琴弦构成。在中国这个礼乐之邦，琴被赋予了儒家教化人伦的意味，其中宫、商、角、徵、羽五根琴弦分别象征着君、臣、民、事、物五种社会等级。所以，人们常借用和谐的琴声来比喻有序的社会秩序和稳定的社会等级。一旦社会陷于紊乱的状态，就意味着需要重新调整社会制度。

“改弦更张”一词出自《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”汉武帝刘彻十分赏识当时的鸿儒董仲舒，经常向他咨询治国方略。董仲舒认为秦朝的一些旧制度已经不再适用于西汉的发展，就好比琴上的旧弦已经不再好用，琴音不再协调，必须要重新更换琴弦。董仲舒主张废旧立新、改革治国方针，这得到了汉武帝的认可。后来，人们就用“改弦更张”来比喻改革制度、变革方针、改进做法等。

（根据商务印书馆《成语密码》改编）