诀 别

三一年华转瞬间，壮志未酬奈何天①；
不惜唯我身先死，后继频频慰九泉②。

作者：邓恩铭出生于一个贫苦农民家庭，生长在贵州少数民族山乡，1917年进入济南省立第一中学读书后接受了马克思主义。1920年底，他同王尽美发起组织“马克思学说研究会”，后又成立了济南共产主义小组。1921年7月，中国共产党第一次全国代表大会在上海召开，邓恩铭和王尽美出席了会议，参与中国共产党的创建。

1922年1月，邓恩铭出席了共产国际在莫斯科召开的远东共产党及民族革命团体第一次代表大会。回国后，他致力于党组织的发展和山东工人运动的组织。在他的领导下，建立了淄博矿区第一个党支部——洪山矿区党支部，随后又建立了青岛第一个党支部。他参与领导了1925年胶济铁路全线和四方机厂的工人大罢工，罢工取得了全面的胜利。

1925年邓恩铭被捕入狱，经党组织多方营救，得以保外就医。1927年，他到武汉向中央汇报工作，并在毛泽东举办的“农民运动讲习所”讲课。1928年12月，因叛徒告密，邓恩铭第二次被捕。他在法庭上和监狱里同敌人作英勇顽强的斗争，1931年4月5日，被杀害于济南。

背景：邓恩铭多次坐牢，在狱中度过了3年，屡次受酷刑折磨，始终不屈不挠。

最后一次被捕后，他曾和狱中党支部其他四位同志一起领导越狱。邓恩铭根据难友身体强弱搭配编了三个小队，从探亲的家属那里秘密要来打开镣铐的锯条等工具，还让大家将厕所中用于清洁的石灰粉装成一个个小袋，作为行动时的“秘密武器”。1929年7月21日，邓恩铭趁看守们警戒松懈之机发动越狱。大家将准备好的石灰粉抛向看守，在看守们抱头捂眼乱窜时缴下了枪支。三个小队如决堤之水冲出监牢。反动当局马上调兵并联合警察追捕。邓恩铭和一些人因身体虚弱，且身穿囚服、头发很长，未跑出多远又被抓回来。邓恩铭自知时日不多，在给母亲的最后一封家书中留下这首绝命诗。后来，国民党认出他的身份。邓恩铭慷慨宣传革命主张、唱着《国际歌》走上刑场。      

 （李 彤 摘编）

释义：转眼间三十一年的时光就这样度过了，我的远大志向还没能够实现，这真是让我感到遗憾。今天虽然我不惜此身率先献出生命，将来自会有后来的革命者会继承事业，以告慰九泉之下的我们。

①奈何天：无可奈何的日子，指即将牺牲。

②频频：指革命后继的人很多。九泉：指地下。